mystically perceived

Translations
мистически воспринимаемый
The phenomenon was mystically perceived by the villagers.
Явление было мистически воспринято жителями деревни.